A aplicação do Google Tradutor para os sistemas operativos iOS e Android contém uma função chamada de Word Lens, que é muito vantajosa quando viajamos para outros países. Esta função permite traduzir cardápios e qualquer outro conteúdo impresso utilizando simplesmente a câmara fotográfica do smartphone, traduz o texto imediatamente e independente da ligação à Internet. Aprenda a utilizar a função, como este tutorial que criamos para si.
1. Abra a aplicação do Google Tradutor já atualizada e selecione a língua que deseja utilizar. À esquerda, indique o idioma de origem e, à direita, o idioma que pretende obter a frase traduzida;
2. De seguida, selecione o símbolo da câmara no ecrã principal;
3. Aponte a câmara para uma frase/texto qualquer, que estejam bem iluminados - quanto mais nítidas forem as letras mais sucesso terá a tradução;
4. Verifique o resultado diretamente no ecrã de forma automática. Para aperfeiçoar a tradução, alinhe o smartphone com a frase e ou texto focado;
5. Utilize os botões “Pausa” para parar de scanear as imagens e fixar a tradução no ecrã; “Importar” para traduzir uma imagem obtida anteriormente e “Digitalizar” para gerar uma imagem salvável a partir da tradução realizada com o Google Tradutor.
Concluído. A partir deste momento poderá utilizar a aplicação para entender melhor que tipo de texto a mesma identifica melhor, contudo é previsto que a precisão da tradução seja aperfeiçoada com o tempo. A tradução para a Língua Portuguesa a partir da fotografia tira pela câmara do smartphone apenas funciona, de momento, para os textos/frases em inglês.
